a habitual dawdler

Translations
привычный бездельник
He is a habitual dawdler and is always late to meetings.
Он привычный бездельник и всегда опаздывает на встречи.